One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch.
由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨，它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。
Kasab's trial began in May and has been a public relations triumph for India over its arch-rival Pakistan.
卡萨伯的审判开始于今年五月，这已经成为印度对主要对手巴基斯坦的一次公关胜利。
From the Great Arch we could look out over the valley and see the surrounding mountains and stupendous cliffs rising from the river below.
站在大拱里，我们能俯瞰美丽的格凸河，四周青山环绕，巨大的岩壁拔地而起。
India has won bragging rights over Pakistan after beating its arch-rival on the cricket field and advancing to the World Cup final match against Sri Lanka set for Saturday.
印度在世界杯板球半决赛中击败劲敌巴基斯坦，赢得决赛权。将在星期六对阵斯里兰卡队。
Gradually add more body weight over the foot, allowing the ball to press into your arch. Begin to slowly move your foot, allowing the ball to massage your heel, forefoot, and toes.
身体的重量会慢慢移到脚上，让球按摩你的足跟，脚前部和脚趾。
Arch Linux does take more effort than UCK and SUSE Studio, and you don't have complete control over how packages are managed, but the end result is a great deal more flexibility and control.
安装ArchLinux比安装uck和SUSEStudio困难，并且你不能全局把握软件包是如何管理的，但是最后你会得到一个更灵活易控的系统。
Of course, the current specifications for the arch-bridge design will allow no such load to go over it.
这个特大荷载在现行桥梁设计规范中是绝对不允许通过江口桥。
For the forces to be distributed throughout the denture bases, there need to be contacts between as many teeth as possible as they glide over each other, and on both sides of the arch.
为了基托均匀分散牙合力，这需要两侧上下颌尽可能多的人工牙在相互滑动的过程中有接触关系。
Toran - the most noticeable feature of Toran is the twisted arch that hangs over the restaurant.
托兰·托兰最显著的特点是扭曲的弓挂在餐厅。
Will Keane continued his excellent record in front of goal to spearhead a 3-1 victory for United over arch-rivals Liverpool on Saturday.
维尔。基恩继续着自己出色的表现，他在周末3-1战胜死敌利物浦的比赛中首开记录。
White household long the words haven't finished saying and then been interrupted, the whole body lazy man slowly walks over the wall, toward clan long and white the parent is old arch arch hand.
白家族长话还未说完就被打断，一身慵懒的男子缓步走上墙头，朝着族长和白家长老们拱了拱手。
The trees arch over the river.
树的枝叶成弓形遮覆河上。
Arch bridge is widely used in highway and railroad for it has beautiful shape large pass-over capacity and can fully make use of material strength.
拱桥，由于其具备外形美观、能充分发挥材料强度、跨越能力大等优点，是公路、铁路上使用广泛的一种桥梁体系。
The large span and over long and thin wall and prestressed arch roof is a new type structure of combining indoor top and roof plate.
大跨度超长薄壁构件的预应力拱形屋盖是将室内顶棚与屋面板两者合一的新型结构。
An arch bridge is widely used all over the world with beautiful shape.
拱桥以其优美的造型在世界各地得到了广泛的应用。
Arch bridge can be constructed over a falsework, or temporary scaffolding.
曲拱桥梁可以被修建在脚手架或者临时脚手架。
While she granted that they "offer nice arch support," she added that the real reason you shouldn't wear them over long periods of time is that "these shoes do not adequately secure the heel."
但是她承认“它们给足弓提供了很好的支撑”，她补充说不应长时间穿着的真正原因是这些鞋不能给脚后跟提供足够的支撑。
The weight of the building is absorbed by the key stone in the centre of the arch, and distributed evenly over the entire span of the arch and then down into these two side pillars.
该建筑的重量是被在拱门中央的拱石顶所吸收，并且均匀的被分布在拱门的全跨度上，于是再下到这两边的柱子里。
From the turning which directed its course to the southwest, the river narrowed gradually and the channel lay between high Banks, over which the trees formed a double arch.
河身拐了一个弯向西南流去，再往上河床渐渐狭窄了，两岸很高，上面的树枝搭在一起形成一座拱门。
As a prime style of bridge, the arch bridge has been used for over three thousand years.
拱桥作为一种基本桥型的出现，距今已经有三千多年的历史。
The topline is level except for a slight, muscular arch over the loin.
水平，除了直、肌肉发达且圆拱的腰部。
Bracket moulding method is adopted popularly while rigidity over line arch bridge main circle construction is proceeding.
高速公路跨线刚拱桥的主拱圈施工中，一般采用支架现浇施工。
Once your arms are over your head, be sure to streamline and arch your body so that your hands hit the water first.
当胳膊在头顶部时，一定要保证你的身体的流线型和后仰的弓形，这样才能保证你的手先入水。
Two-way arch bridges have big weight in existing bridges in our country, they have large quantity & locate all over the country.
在我国现役桥梁中双曲拱桥占较大的比重，数量大，分布地广。
The formation of arch effects will bring the sand filling over the region of deep concavity hindered and the degree of compaction of molding sand at the deep concavity reduced.
它的形成会阻碍型砂向深凹区的填充，使得深凹处砂型紧实度降低。
While some material may discharge as the rat hole collapses, falling material often gets compacted over the outlet and forms an arch.
当鼠洞垮塌卸料时，落下的材料常常在出料口上方变得致密而形成拱弧。
An over-weight arch enemy who personifies unhealthy eating.
过重的头号敌人，谁的化身不健康的饮食。
An over-weight arch enemy who personifies unhealthy eating.
过重的头号敌人，谁的化身不健康的饮食。
应用推荐