Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
If you want to drive while you are abroad, make sure you have an international driver's license.
如果你想在国外开车，得确保你有国际驾照。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
With so much modern clothing that is "inspired" by vintage styles, you will want to be sure you are about to purchase an authentic piece of vintage clothing.
因为有很多当代的服装是受到经典服装式样的启发，所以你必须保证你将要购买的一套衣服确实是经典服装。
If not, take another look at the behaviors you want to reinforce, and make sure that your rewards are closely linked.
如果没有，那就要换一个角度来考虑你想去强调的行为，看看奖励方案是否与其紧密相连。
If you are sure you want to work from home, your employer doesn't have any policies that would preclude it, and you are sure you can handle it, put your work from home proposal in writing.
如果你确定要在家里工作，而且你的上司也没有任何的反对政策，你也确定自己能够处理好，那么就将你在家里工作的提案用书面的形式写下来。
If you want to make sure both conditions are true and they both have to be true for any code to be executed, use ampersand ampersand.
如果你想保证两个条件都成立,或者它们两个都必须为真值，才能执行一些代码，那就使用“&&
No one will invite you if he does not really want you to enter his "castle," so you can be sure that you are wanted.
如果不是真要让你进入他的“城堡”，人家不会邀请你，所以你可以确定你是受欢迎的。
I think the obstacles are similar to what everybody sees in the United States, which is, you want to make sure your gift is going to have a huge impact.
我认为，在这里的障碍和所有人在美国看到的是相似的，那就是，你想确定你的赠予是有很大影响的。
I'm already deranged, are you sure you want to designate me as your deputy?
我已经精神错乱了。你真的想任命我为你的代理人吗？
One of the benefits of yoga is detoxification, so you want to be sure to stay hydrated so the toxins are flushed out of your body.
瑜伽最大的益处之一就是排毒，所以你要多喝水，这样毒素就可以很容易的从你身体中排出去。
While you build your applications, you will probably want to test various parts to make sure they are working as you expect before you continue.
在构建自己的应用程序时，您可能希望在继续进行后续工作之前先测试各个部分，以确保它们能够按预期工作。
Needless to say, this is not to be done unless you are absolutely sure you want to give your users that level of control over your programs.
不用说，除非您完全希望将对您的程序的这一级别的控制权赋予用户，否则就不要这样做。
A healthy diet: there is truth to the old saying "you are what you eat". If you want to live a long and healthy life, make sure you maintain a healthy diet.
健康的饮食：俗话说“吃什么就是什么”，这是有道理的，如果你想长寿健康的生活，你务必要保持一个健康的饮食。
For example, if you are creating a pattern to be used in testing, you might want to make sure that all test deployments use the same amount of virtual memory.
例如，如果创建一个用于测试的模式，您可能需要确保所有测试部署使用了相同数量的虚拟内存。
You want to make sure that you are not vulnerable to any financial institution when they decide to call any loan notes, unless you are prepared to file bankruptcy.
你应确保自己在任何金融机构决定催还借款的时候都不易受到影响，除非你准备申请破产。
It is good preparation to make sure you structure your XHTML so that all the elements you want to style are accessible using CSS selectors.
最好确保XHTML具有良好的结构，使希望应用样式的所有元素都可以通过使用CSS选择器访问到。
Just be sure to assess your goals from time to time, evaluate where you are and where you want to be, and plan accordingly.
要经常衡量一下你的目标，权衡一下你在什么位置，你要怎么样，并相应的做出计划。
Essentially, you want to make sure your company's legal arrangements are solid-such as with contracts, option plans, intellectual-property protection, founder arrangements, and so on.
实际上，你需要确保你公司的有关法律上的事情是稳靠的，比如说相关的合同、选择的计划、知识产权保护、创始人安置或者别的事情。
If you are coding a query that the CIO will run every day, you want to make sure it delivers optimal performance.
如果您正在编码CIO要每天都运行的查询，那么您应该确保它提供最佳性能。
Are you sure that you want me to even look into replacing our current law firm?
你确定想要我甚至考虑换掉我们现在的律师事务所吗？
Are you sure you don't want to reconsider his proposal?
你确定你不要重新考虑他的提案吗？
You will now be prompted if you are sure if you want to go through with your actions select yes to continue.
你现在将被提示你是否确定你想要执行的操作选择是继续。
Are you sure you and your husband don't want to take lessons with them?
你确定你和你的丈夫不想跟他们一起上课吗？
If you are in a company, you want to know whether this is a career builder or a sure fire way to have the security people escort you from the property and demagnetize your company identification card.
如果你在公司上班，你要知道这里是建功立业的地方，还是注定要让保安把你送出门去，注销你的公司身份证的地方。
Do you really want to know, or are you content to think that you know without ever really being sure.
你真的想知道，或者你会继续思考那些你从不确定的事物。
Mom: Sweetie, you are sure you want to do this?
亲爱的，你确定你要这么做吗？
This is what you would want to make sure are the same on both test and production.
这就是您需要确保在测试和生产中相同的信息。
Account deletions are permanent, so make sure you really want to delete your account before clicking that "delete account" button.
账户一经删除，无法复原，因此在点击“删除账户”键之前要想好了。
Account deletions are permanent, so make sure you really want to delete your account before clicking that "delete account" button.
账户一经删除，无法复原，因此在点击“删除账户”键之前要想好了。
应用推荐