He still wheels and deals around the globe.
他仍在世界各地钻营谋取。
Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.
78岁的马丁于昨日辞世，各种吊唁从全球各地大量涌来。
Dr. Russel is creating an elite herd by cross-breeding goats from around the globe.
罗素博士正在通过使来自世界各地的山羊杂交而创造一种精品羊群。
We directed radio waves around the globe.
我们向全球发射无线电波。
The most recent powerful El Nino caused damage worth $36 billion around the globe.
最近一次强大的厄尔尼诺现象在全球造成了价值360亿美元的损失。
In different countries around the globe, English is acquired as the mother tongue; in others it is used as a second language.
在世界各地的不同国家，英语作为母语被习得；在其他地方，它被用作第二语言。
It has given rise to thousands of projects around the globe, representing democratic politics, food sovereignty, biodiversity and sustainable agriculture.
它在全球范围内催生了数千个项目，代表了民主政治、粮食主权、生物多样性和可持续农业。
What refrigeration did promote was marketing—marketing hardware and electricity, marketing soft drinks, marketing dead bodies of animals around the globe in search of a good price.
制冷确实促进了市场营销——把硬件和电力、软饮料、冻肉卖到世界各地，以寻求一个好价钱。
There are plenty of places around the globe where people have no access to heavy machinery but do know how to deal with wind, sailing and basic mechanical principles.
在世界上有很多地方，人们都无法使用重型机械，但却知道如何处理风力、航行和基本的机械原理。
INFLATION is creeping up around the globe.
通胀在全球范围内不断加剧。
Editra has a growing developer community around the globe.
Editra有一个正在成长的全球开发者社区。
Here's how Earth's freshwater is spread around the globe.
这里是地球上的淡水在各处的分布。
The demand for food is up around the globe, driving prices up.
全球对食物的需求在增长，导致物价上涨。
Remember, sometimes proposal teams are scattered around the globe.
请记住，有时提案团队的成员会分散在全球各地。
We're getting requests from around the globe to hold more workshops.
我们不断收到世界各地要求举办更多研讨会的请求。
The former have saved too much and kept yields low around the globe.
前者的储蓄太多从而保持了全球的低利率.
Only months later, in June, Stuxnet began to pop up around the globe.
六月份，仅仅数月之后，超级工厂病毒就在全球爆发。
Around the globe, it's mostly girls who lack educational opportunities.
全球范围内，大多数情况下是女孩儿缺少教育机会。
Whale songs become "hits" that can spread halfway around the globe.
鲸类们有自己的“流行歌曲”，它能传遍半个地球。
But today, our students are sliding against their peers around the globe.
但今天，我们的学生落后于他们在全球各地的同龄人。
Celebrities around the globe who had known Diana sent heartbroken tributes.
全球所有知道戴安娜逝世的名流都送去了悲伤的悼词。
The key has been the prevention of unwanted births, really around the globe.
关键是真正做到在全球各地预防计划外生育。
Darling's views are echoed by some of his counterparts around the globe.
达林的观点在世界范围内得到了一些同行的回应。
Around the globe, entire cities came to a standstill for moments of silence.
当时全球各地的城市全体默哀。
Bomb blasts created a surfeit of C-14 that quickly dispersed around the globe.
核弹爆炸所产生的过量碳14迅速遍布全球。
Disease information is monitored and updated from around the globe continuously.
该中心不断对全球有关疾病的信息进行监测和更新。
And a frugal American superpower is sure to have ripple effects around the globe.
一个穷酸的美国超级大国必定要在全球产生连锁反应。
Their mastery was more lucrative than ever, and it was emulated around the globe.
他们的高超技术，甚至比往昔更加获利丰厚，并且成为全世界争相效仿的对象。
Also high on the agenda was the need for comprehensive pandemic plans around the globe.
另外一个重点议程是在全球范围内采取综合性的流感预防计划的必要性。
Also high on the agenda was the need for comprehensive pandemic plans around the globe.
另外一个重点议程是在全球范围内采取综合性的流感预防计划的必要性。
应用推荐