Where a contract is concluded by the exchange of electronic messages, the time of arrival of the acceptance shall be governed by Paragraph 2 of Article 16 hereof.
采用数据电文形式订立合同的,承诺到达的时间适用本法第十六条第二款的规定。
According to the contract, the importers have the right to reinspect the goods after their arrival.
根据合同,进口商在货到后有权复验商品。
The seller can sometimes lose money in a contract that stipulates payment after the arrival of goods or by bank collection.
在合同规定货到付款或银行托收的条件下,卖方有时会损失钱财。
When the product was again inspected upon arrival, it was found that it did not meet the contract specifications.
产品抵达目的地后重新检验,发现其不符合协议规格。
The experiment was used to validate that whether the back-scattering angle-of-arrival fluctuation can describe the atmosphere structure of refractive index Cn2 by method of contract.
该实验通过对比的方法验证后向散射的到达角起伏是否可以反映大气湍流强度。
The experiment was used to validate that whether the back-scattering angle-of-arrival fluctuation can describe the atmosphere structure of refractive index Cn2 by method of contract.
该实验通过对比的方法验证后向散射的到达角起伏是否可以反映大气湍流强度。
应用推荐