One of the best things I did when I decided to simplify my life was to simplify my workday — first at my day job and later, by quitting my day job, in the work I do now as a writer and entrepreneur.
当我决定要简化我的生活时，我做过的最好的一件事就是简化了我的工作量。首先我简化了我白天的工作，随后我辞去了这份作家和企业家的工作。
Delaying the start of the school day by just half an hour could improve the sleep patterns of teenagers, as well as reducing drowsiness during the day, lifting their mood and cutting depression.
只要延后上学开始的时间半个小时就可能改善青少年的睡眠模式，同时还降低白天的困倦、提升他们的情绪、减少忧郁。
But as revealed by the listings above, from the day the television was purchased, the same programmes were often shown twice a day - proving that frequent repeats are not a recent invention.
但是通过节目单可以看出，电视机买到之日起，就经常有同一个节目一天之内播放两次。看来电视里经常重复播放节目是早已有之，不是后来的发明。
By delegating, others do much of the day-to-day work in your organization, freeing you up to manage, plan, and take on the kinds of jobs that only you can do as a manager.
通过授权，其他人每天就会做更多的动作，让你从管理、企划中解放出来，去做只要那些管理者才能做的事情。
It is with the strength of these emotions, as well as the concrete, glass and steel that is brought in day by day, that we will build on the footprints of the past the foundation of the future.
正是因为这些情感的力量，以及一天天堆积起来的混凝土、玻璃和钢筋，我们在过去的脚印上重新出发，为未来铺平道路。
By keeping some part of himself outside the hurly-burly - viewing the conversation from above, as his former Harvard tutor put it - he avoids drowning in the immediate, the day to day.
通过使自己部分置外于喧闹——从上面他与在哈佛时的导师的对话中可以看出——他避免了溺陷于眼前的世界。
With events and errors ticked off day by day, hour by hour and then minute by minute as the implacable oil rises from below, the report makes eerie reading.
事件和过失随着难以清除的浮油一天天逐渐的浮出水面，该报告也被怪诞的解读。
And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
后来她天天和约瑟说，约瑟却不听从她，不与她同寝，也不和她在一处。
In the fantastic, ancient, popular parlance, which is vanishing day by day, Patron-Minette signifies the morning, the same as entre chien et loup — between dog and Wolf — signifies the evening.
在日趋消失的那种怪诞的古老民间语言中，“猫老板”的意思是早晨，正如“犬狼之间”的词义是傍晚。
As far as death by homicide goes, you're more likely to be killed on the day you are born than on any other day of your life.
就被杀而言，这个日子更可能是在孩子出生那天。
It then presents the data related to those queries as a bar graph that charts the number of messages month-by-month and day-by-day.
搜索后它会将和那些查询相关的数据显示为条形图表，按照每个月或每天来表示信息的数量。
We get used to Web 2.0 services as a part of our daily lives and these services are being more popular day by day.
Web 2.0服务一天比一天更普遍，我们渐渐习惯它们成为日常生活得一部分。
One of the most important Wookiee customs is Life Day, wherein extended Wookiee families gather and celebrate a day of joy and harmony, as promised by the Tree of Life.
伍基人最重要的传统节日是“生命日”，在这天，伍基大家庭都举行聚会，庆祝这欢乐和融洽的一天，并向生命之树许下心愿。
It is clear from the chart that people can afford to live and eat better day by day as their income increases.
从这个表格中不难看出随着收入一天天的增加，人们已有经济实力使吃和住变的更好。
World Radio Day was created in 2012 by the Member States of UNESCO, and adopted by the United Nations General Assembly in 2013 as an International Day.
世界广播日于2012年由联合国教科文组织成员国发起，2013年由联合国大会通过，正式将其列为国际日。
As the test going on, the data are added day by day.
作为测试的事情，这些数据说，每天。
As the society are becoming complex day by day, more and more people are hoodwinked by a lot of temptation or other material things, ignoring the most nature emotion, love.
随着社会的日益复杂，越来越多的人被很多诱惑或其他一些物质方面所蒙蔽，从而忽略了最真挚的感情，爱。
As the time elapsing, the wounds on the skin was healing day by day. But, nevertheless, that terrible memory lingerd in his minds more than once.
随着日子一天天地过去，农夫的伤口渐渐地愈合了，但是他还是会偶尔想到那段可怕的记忆。
Taken as a whole, the Suggestions in Manage Your Day-to-Day urge us to take responsibility for our own time and energy by not letting email or other forms of reactivity blunt our focus.
总体来说，《管理你的每一天》这本书中的建议敦促我们为我们自己的时间和精力负责，不要让邮件或其他形式的反应型工作消磨掉我们的关注点。
As their working stress is increasing day by day, they can find other ways to relax themselves, such as, exercise, dance, travel, reading, sleep and so on.
由于他们工作压力日益增加，他们可以找其他方法来放松自己，例如，锻炼，跳舞，旅游，看书，睡觉等。
This concept means that learning as education must be aggressive day by day in order that one can be wiser today than yesterday.
这个概念是说，学习是教育，日日精进，如此这般，每个人的今天都比昨天更长一智。
Send a small messagemy friendto the National Daywish your day is like prices soaring day by daywish you happiness as GDP high day!
发一条小小的信息，朋友，国庆节到了，愿你的日子如物价一般日日飞涨，愿你的幸福如GDP一样天天新高！
When I entered the campus as a first step, you began to teach me knowledge, every day you like hard gardener to pour out little by little every day.
当我走进校园的第一步，您就开始教会我知识，您天天就像辛勤的园丁天天来一点一滴的浇灌。
As the precondition of adapting to optimization and reformation of an organization currently, the function and the demands of opening organization Consulting are growing day by day.
开放性的组织诊断作为适应当前企业组织优化与变革的前提条件，其作用及需求日益增强。
Westbrook hit by freight train. Train listed as day-to-day.
威斯布鲁克被货运列车撞了，列车进入每日观察名单。
Many people say they cannot clear their mind as they are too easily distracted by all the small noises that surround them, in normal day to day activity.
许多人说他们无法净心，在他们的日常生活中，他们很容易就被周围细小的声音所分心。
As we grew up, my parents will also become day by day with the passing years old, and young we still don't understand to honor them, often in their arms in pettish, play to depend on!
随着我们渐渐长大，父母也会随着岁月的流逝变得一天天苍老，而年幼的我们还不懂去孝敬他们，还总是在他们的怀抱里撒娇，耍赖！
As we grew up, my parents will also become day by day with the passing years old, and young we still don't understand to honor them, often in their arms in pettish, play to depend on!
随着我们渐渐长大，父母也会随着岁月的流逝变得一天天苍老，而年幼的我们还不懂去孝敬他们，还总是在他们的怀抱里撒娇，耍赖！
应用推荐