Thank you very much for asking me to come. Thank you.
感谢您们的邀请,今天能够来到这里是一件非常高兴的事。
Miss Wang: How do you do, Mr. James? Thank you for asking me to come in.
王小姐:您好,詹姆斯先生。谢谢您给我这个面试的机会。
This time, he kept knocking at my window and asking me to come out from my car.
这一次,他不停地敲着我的窗口,然后问我出来,从我的车。
They're always asking me to come home, but I think our relationship is better if we keep a distance from each other.
他们总是叫我回去,但是我认为我们相互保持距离对我们的关系更好。
I know I have many fans here, they often write to me asking me to come here. So many years already, also many things have happened. If possible I will come again for more concerts.
我知道我在内地有很多歌迷,他们常写信要我到这边演出,那么多年,也经过很多事情,可以的话我是会来演出的。
Next semester I wouldn't be bothered by a work-study job grading papers where the professor would call me at home early in the morning asking me to come in for a half-hour of work.
下学期我将不会再为一边工作一边读书而烦恼,不会在大清早就听到教授打来的电话喊我回学校工作半个小时,任务是批改试卷。
So, this is a vending machine for crows, and over the past few days, many of you have been asking me, how did you come to this? How did you get started doing this?
大家看到的是一台专门为乌鸦设计的自动售货机,过去几天,人们都在问我同样的问题:你怎么开始搞这玩意的?
If you're asking if he's going to come and beat me up... that's not his style.
你是不是想说他会不会过来打我一顿…他不会的。
Then we would come home or our guests would leave, and he would change back to the sparkly green dress, asking me to tie the halter behind his neck and the sash around his waist.
等我们一回家,或者客人一走,他就会换回那条亮闪闪的绿裙子,让我帮他系好挂脖吊带和腰带。
I want my own room. I don't much care what's in it so long as it has a door I can shut and lock so people don't come asking me to do things.
我想拥有只属于自己的房间,我一点也不在乎里面有些什么设施只要它有一道门我可以把自己安静的锁在里面,没人来烦我就好。
People are always asking me where I come from, and they're expecting me to say India, and they're absolutely right insofar as 100 percent of my blood and ancestry does come from India.
人们总是问我,我从哪里来,并且期待我说出“印度”二字,他们的期待是完全正确的,因为我有百分百的印度血统,我的祖先也确实来自印度。
I told you someday you would come crawling back, and asking me to take you in.
我告诉过你有一天你会回来,让我吞下你。
Munchie regularly shows up at my front door asking to come in and play with me.
麦奇常常走到我门口,请求进来和我一起玩。
Does not ask you to record me deeply, is only asking for a lifetime you not to forget that your world I have come.
不求你深深记着我一辈子,只求你别忘记你的世界我来过。
Does not ask you to record me deeply, is only asking for a lifetime you not to forget that your world I have come.
不求你深深记着我一辈子,只求你别忘记你的世界我来过。
应用推荐