Are you getting at least the minimum free time you need to live your life?
你是否有一些自由时间来过自己想要的生活？
The enhanced control signal quickly brings the output voltage up to at least the minimum desired level.
增强的控制信号将输出电压快速增加到至少最小期望电平。
It would be tough to stress on how significant it is to make at least the minimum reimbursement on your credit card each month.
它会以强硬的压力有多么重要的是使最起码偿还你信用卡每月的租金。
The Distributor shall purchase from Supplier at least the minimum quantities of the Products specified in Annex 1 to this Contract.
经销商向供应商购买的经销产品数量应至少为本合同附件一中规定的最低购买量。
Once the chart creeps above the yellow line for at least the minimum amount of time as specified by the alert, the metric reaches the "warning" state.
一旦图形超过黄线的次数超过预设的最小警戒次数时，则测量结果到达“警告”状态。
The virtual memory manager attempts to keep at least the minimum amount of memory resident when the process is active, but it never keeps more than the maximum size.
虚拟内存管理器会尝试在进程处于活动状态时至少保留最小的常驻内存量，但决不会保留超过最大大小的内存量。
If the user presses any other key and has entered at least the minimum number of characters, an asynchronous call to the server is made to retrieve a JSON array of Suggestions.
如果用户按下其他任何键，且输入了最小字符数或更多字符，则将对服务器发出异步调用，检索建议的JSON数组。
Despite a busy summer, the duke has managed to complete his RAF duties, flying at least the minimum number of required hours - eight 24-hour shifts in the air and eight 24-hour shifts on call.
尽管这个夏天很忙，威廉王子还是努力完成了他在英国皇家空军的职责——在24小时换班制中飞满了8小时，待命时长也达到8小时——这是要求时长的最低限度。
Refer to the official product documentation of the tools you are using for the recommended (not minimum) Settings and ensure that you have machines of at least that caliber.
请参考正在使用的工具的正式产品文档以获得推荐(而非最低)配置，并且确保您的机器至少具有这样的性能。
The move aims at ensuring millionaires pay a minimum rate of tax that at least matches that of middle-class families.
这项行动的目的在于确保百万富翁所缴的最低税率不低于中产阶级家庭。
However, the 16 bytes minimum at least is characteristic of any system requiring 8-byte alignment in which there is any malloc bookkeeping overhead.
尽管如此，最小16字节至少是任何需要8字节对齐，存在malloc薄记开销的系统的一个特性。
This gives us an indication of the minimum amount of use case transactions in any use case specification: there are at least as many transactions as there are flows. 8.
它给了您一个任何用例配置中用例事务最小数量的指示：流程中至少应该有以下数量的事务。
Wait at least two weeks before starting to increase - that's the minimum your body needs to adjust.
至少在两周之后再试着这样做——因为你的身体至少需要这么久的调整。
For the study, musicians had to be playing since at least age 16, and have a minimum of six years formal training.
在这个研究中，音乐家是不得不至少从16岁开始一直演奏，最少有六年的正式训练的。
Going into another crisis of this scale, absolute capital levels would need to be at least double the existing minimum level to avoid breaching that floor at the trough of the cycle.
在即将陷入这样大规模的金融危机时，绝对资本需要比现有最低水平标准的至少两倍，才能避免违背最低标准，度过危机。
To win the right to nominate, an investor or group of investors must own at least 3% of a company's stock and have held the shares for a minimum of three years.
只有那些至少持有公司3%的股份、并且将这些股份至少持有了三年的投资者或投资者团体，才有权提名董事候选人。
At least 40 "breakup agents" now advertise their skills on Taobao for ending bad relationships, claiming to keep the damage to a minimum.
如今，至少有40家“分手代理中介”在淘宝上打出广告，提供结束糟糕恋情的服务，声称可以将伤害最小化。
The National Rural Employment Guarantee Act (NREGA) provides 100 days of unskilled labour at the minimum wage to at least one member of a rural household.
《国家农村就业保障法》给农村家庭中至少一个成员按最低工资标准提供100天的非技术性工作。
One strategy is to consider the minimum amount of income you require on an annual basis and then see if there's a low-cost annuity that promises to pay at least that amount for life.
一个策略是，想想你每年所需的最低收入是多少，然后看看有没有低成本的年金，可以承诺终生支付至少这个数目。
But for new credit card customers the minimum repayment will always cover at least interest, fees and charges plus 1pc of the outstanding balance.
如果没有新的信用卡消费，最小偿付额度至少总包含利息，费用和1%的未清余额附加费。
Cash flow on real estate is pretty much discretionary, at least after the minimum debt service charges are paid off.
房地产现金流的决定权相当之大，要求至少先支付最低的债务偿还的服务费用。
There has to be a majority of countries in favour - a minimum of 255 out of a total of 345 votes - and member states can demand that the majority represents at least 62% of the EU's population.
必须有多数国家赞成——在345张总票数中至少获得255票——并且会员国可以要求赞成的大多数国家到少代表欧盟62%的人口。
If you want to take this very big, at least have to have two conditions, a. Do you have their persistence and perseverance, this is the minimum time factors;
如果你要拿这些大人物作比，起码得有两个条件，一 你有他们的坚持与毅力，这是最起码的时间因素；
Minimum number of virtual processors: You must have at least one virtual processor for every part of a physical processor assigned to the LPAR.
Minimumnumberofvirtualprocessors：分配给LPAR的每个物理处理器部分都必须至少有一个虚拟处理器。
Rear-facing seats:Keep infants in the back seat in a rear-facing car seat until a minimum of age 1 and a weight of at least 20 pounds.
后朝向座椅：把不满一周岁且体重不超过20磅的婴儿放在汽车后座的后朝向座椅上。
On or before the due date set out in the statement we issue for a revolving loan, you shall pay at least a minimum monthly repayment as set out in the statement.
你须于我们就循环贷款发出的结单所示还款到期日或之前，最少支付结单所示的每月最低付款额。
The edges of pins and blockages must be at least one half the minimum spacing away from the cell boundary.
引脚的边缘和阻挡层必须至少有半数的最小间距离开单元的边界。
The report, Super Food for Babies, recommends that every country should ensure minimum maternity leave of at least 14 weeks.
婴儿的超级食品这份报告建议每个国家应该确保最低产假为至少14周。
The report, Super Food for Babies, recommends that every country should ensure minimum maternity leave of at least 14 weeks.
婴儿的超级食品这份报告建议每个国家应该确保最低产假为至少14周。
应用推荐