She felt at peace with the world.
她感觉与世无争。
Until the day you die, you can choose to be at peace with the world.
直到你死去，你都可以选择让自己的世界平静下来。
After going through all this, he became a man at peace with the world.
经历过这一切之后，他成了一个与世无争的人。
It began in India as a way for people to connect and feel at peace with the world.
它起源于印度，使人感受世界并感到平和。
The subject is at peace with the world, has compassion for all and gives up obsessions and fixations.
这个主旨是与周围的世界和平，对万物的慈悲和放弃执着和痴迷。
And I am confident they will find a China that is becoming a da guo, a leading nation, at peace with its people and at peace with the world.
我坚信，他们见到的中国将是正在变成一个大国，一个内部和平稳定，并与世界和平相处的中国。
We enjoy our delicious food with our family members or friends while feeling the peace and people-loving world by using chopsticks at the table anytime.
我们在餐桌上使用筷子，与家人或朋友一起享受美味的食物，同时感受和平和人们所爱的世界。
Or, should we draw on Hakuin’s example and learn to be at peace, to say only, “Is that so, ” and learn to be content, even if our truth is never shared with the world?
即使那会让我们生气和难过。还是我们应该依照白隐禅师的做法，即使心中的真理从未被世人知晓，仍然学会平静，学会以“是吗？”
Though with certain differences, the two countries share extensive common interests on issues related to peace and prosperity in the Asia-Pacific region and the world at large.
两国尽管存在一些分歧，但在事关亚太和世界的和平与繁荣等重大问题上拥有广泛的共同利益。
It gives me great pleasure to come to Munich at the beginning of the New Year to attend the Munich security Conference and exchange views with you on major issues concerning world peace and security.
新年伊始，很高兴有机会出席慕尼黑安全政策会议，与各位就事关当前世界和平与安全的重大问题交流看法。
At the end of the war, one and a half million Americas returned home to a country preoccupied with peace and prosperity, not with a war that took place nearly a half a world away.
在这场战争结束后，有150百万的美国人回到了家乡，他们从事于美国的和平与繁荣，而不再去注意发生在离开他们约有半个世界的那片战场。
A free South Africa at peace with itself — that's an example to the world, and that's Madiba's legacy to the nation he loved.
一个自由、和平的南非——这是世界的榜样，这是“马迪巴”为他所热爱的国家留下的遗产。
When you are functioning with love, and are at peace within, the outer world cannot harm you.
当你运行爱，达到内部的宁静，外部世界将不能伤害到你。
The real world shows a world seen differently, through quiet eyes and with a mind at peace.
真实世界是透过宁静的眼光及平安的心灵而呈现出来的另一种世界。
The real world shows a world seen differently, through quiet eyes and with a mind at peace.
真实世界是透过宁静的眼光及平安的心灵而呈现出来的另一种世界。
应用推荐