My hometown is located at the outside of the city.
我的家乡坐落在城市外。
The zinc coating at the outside of the bent or formed section is visible at 25 power magnification.
或成型区在25 倍放大时可看见镀锌层片状材料脱落或裂化，认为锌镀层已损坏。
Finally, the important influences of the rapid drawdown at the outside of slope on the slope stability are brie...
最后简要分析了边坡外侧水位骤降对边坡稳定性的重要影响。
Then this could happen to your tire while you on the road, what's worse, a looking at the outside of an unused tire.
正在路上开车时你的轮胎就可能发生这种事，更糟糕的是，当你观察一下未使用过的轮胎的外侧时你会发现——。
Finally, the important influences of the rapid drawdown at the outside of slope on the slope stability are briefly analyzed.
最后简要分析了边坡外侧水位骤降对边坡稳定性的重要影响。
In this house, the steel grid envelops the house at the outside of all balconies, so Windows and doors may remain open at all times if desired.
在这座住宅里，钢栅覆盖了所有阳台的外部，这样门窗在需要的时候可以保持打开。
The iliotibial band is a band of tissue that begins at the outside of the pelvis and extends to the outside part of the knee. The band helps stabilize the knee.
髂胫束是一条纤维丛，开始于髋关节外侧，延伸到膝盖外侧，这些组织帮助固定膝盖。
When my classmates play games happily outside, I have to stay at home and look out of the window alone.
当我的同学在外面开心地玩游戏时，我不得不呆在家里，独自看着窗外。
A small team began to make the boat at the start of 2012 on the Roman Lawn outside Dover museum.
2012年初，一个小团队在多佛博物馆外的罗马草坪上开始制造这艘船。
He once sleepwalked to the middle of the road outside his home at 1 a.m.
他有一次凌晨1点钟梦游到了家外面的那条马路中央。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
If you eat three meals a day and behave like most Americans, you probably get at least a third of your daily calories outside the home.
如果你一天吃三顿饭，并且表现得像大多数美国人一样，那么有可能你每天至少三分之一的卡路里是在外面吃饭摄取的。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
我认为，所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外，无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
Women, as outsiders, "are more likely to think independently or at least see people outside of the economics profession as forming their peer group," he says.
他说，作为局外人，女性“更有可能独立思考，或者至少会把经济学专业以外的人视为同辈。”
Consequently, students living abroad usually have a better and more thorough understanding of the outside world than those who stay at home.
因此，生活在国外的学生通常比生活在国内的学生对外部世界有更好、更透彻的了解。
The curtains were never drawn, even at night, so guests got a view of the lake and fountains outside which were lit up at night—a very attractive sight.
窗帘哪怕是在晚上也从不拉上，这样宾客们晚上就可以看到外面灯火通明的湖和喷泉——这是一幅非常迷人的景象。
He lives with his wife, teenage daughter, five cats, and three dogs just outside Rome and is a professor at the Second University of Naples.
他和妻子、女儿、五只猫和三只狗一起生活在罗马市的郊外，他还是那不勒斯第二大学的一名教授。
It was freezing cold outside, so I didn't want to get out of the car and just stayed at the wheel when we passed a cafe.
外面很冷，所以当我们经过一家咖啡馆时，我不想下车，就呆在驾驶座上。
My son, Joseph, looked out at the lights of Times Square and said he wanted to go outside.
我的儿子约瑟夫看着时代广场的灯光说他想出去。
My little daughter looked out at the lights of Canton Tower and said she wanted to go outside.
我的小女儿望着窗外广州塔的灯光，说她想出去。
Outside in the garden, stood Anne and Diana, looking shyly at each other over a cluster of bluebells.
外面的花园里，安妮和黛安娜站在一簇风信子后面，害羞地对视着。
The next morning as Rick stepped onto the bus outside his house, he could hear all of his school friends laughing at something.
第二天早上，里克刚踏上家门口的公共汽车，就听到所有的学校里的朋友都在笑着什么。
At the outside edge of the atmosphere, that actually means that it's getting colder because it's pushed farther out into space.
在大气的外部边缘处，由于大气已经远远地延伸到太空，实际意味着它正在冷却。
Of all the character traits you could develop, outside of compassion, I'd rank curiosity at the top. In fact, I believe honest curiosity leads to compassion.
在所有的性格特征中，除去善感之外，我把好奇心置于首位。事实上我认为，真正的好奇心是通向善感的。
Pilgrims, many of whom visit the city every year at this time, packed Manger Square outside the church in anticipation of the patriarch's arrival.
朝圣者中有许多人每年都来到这里，他们聚在教堂外的马槽广场上等待着主教到来。
Branches can also be created at the central repository, allowing multiple developers to collaborate on a set of changes to the source at the repository, but outside of the mainline (or tip).
中心存储库也可以创建分支，允许多个开发人员协作于针对位于存储库(但必须在mainline或tip之外)的资源的一组变更。
The first hired an outside consulting firm, at some expense, to assess the efficiency of their development process.
第一个以一些代价，雇用了外部的顾问公司来评估他们开发过程的效率。
“I do know some things,” he writes at the end of “Outside of a Dog”.
他在《犬外》一书的结尾写道：“我固然知道一些事情。
“I do know some things,” he writes at the end of “Outside of a Dog”.
他在《犬外》一书的结尾写道：“我固然知道一些事情。
应用推荐