At the present stage, "peaceful rise" is very likely.
现阶段,“和平崛起”是大有可能的。
Since at the present stage, and unemployed displaced persons too much.
由于现阶段,无业流民太多了。
We think it premature for us to discuss the question of agency at the present stage.
我们主为现阶段讲座代理总是为时过早。
The characterization techniques and achievement at the present stage were introduced.
介绍了有机蒙脱石的表征技术和现阶段研究成果;
Then summed up the fly ash at the present stage of China 's major integrated applications.
接着总结了我国现阶段粉煤灰主要综合应用技术。
So at the present stage, semiautomatic methods are more feasible than the automatic methods.
因此在现阶段,半自动分割较自动分割更为可行。
Urbanization is an encounter for humans as well as for moral education at the present stage.
城市化是当代人的遭遇,也是道德教育的遭遇。
Say at least, at the present stage, in some departments, can not totally realize in some areas!
至少说,在现阶段、在一些部门、在某些地区不可能完全实现!
Therefore, the cultivation of China's entrepreneur stratum is a major issue at the present stage.
本文从四个方面对中国企业家培育机制问题进行探讨。
At the present stage, the function of deterrence and prevention of death penalty is widely doubted.
现阶段,死刑的威慑力和一般预防的作用受到广泛质疑。
At the present stage of China, a primary social justness and security system should be established.
在中国现阶段应当开始建立一个初级的社会公平保障体系。
At the present stage, the modern awareness of Chinese of some people is apathetic and needs strengthening.
在现阶段,有些人语文的现代意识淡漠,需要加强。
At the same time it simply analyses the existing problem of steel city of our country at the present stage.
同时简单分析了现阶段我国钢铁城存在的规划问题。
And the mainly content of supervise-management system of cosmetic industry in our country at the present stage.
同时,指出了现阶段我国对化妆品行业监管体系的主要内容。
Certainly, the social stratum's structure is still changing and adjusting constantly at the present stage in China.
当然,中国现阶段社会阶层结构还处在不断的变化和调整中。
At the present stage, the contribution of urbanization to the energy consumption is small, and its trend is decreasing.
现阶段城市化因素对山东省能源消费总量的贡献份额尚比较小,且有逐年下降的趋势。
During the basic moral construction at the present stage of our country, the request of universality appears more important.
在我国现阶段的基础道德建设中,广泛性要求显得更为重要。
The phenomenon that social stratum of China splits up has already become a problem that must be studied emphatically at the present stage.
现阶段中国社会阶层分化现象已经成为一个必须着重研究的问题。
The goniometer for sample, an important device, has been made and the whole experimental system is under commissioning at the present stage.
目前关键设备全反射实验样品台已加工完成,正处于安装及系统调试阶段。
The height and weight standards recommended by WHO have been difficult to adapt to the evaluation of infants in Hefei at the present stage.
WHO推荐的身高和体重标准已难以适应现阶段合肥市婴儿生长发育的评价。
Objective Through studying data of corneal donors in Chongqing, we had discussed some strategies about corneal donation at the present stage in China.
目的通过对重庆市角膜捐献者资料进行分析,探讨促进我国角膜捐献的策略。
Yet, many troubles can be found with the personnel management, industrial structure and financial management in family enterprises at the present stage.
现阶段,我国家族企业在人事管理、产业结构和财务管理等方面存在不少问题。
It is too early at the present stage to assess the full extent of the damage. We understand that a full investigation is underway and will take time to complete.
现阶段我们尚未能为今次意外损失进行完全评估,有关部门已开始进行调查并需要一段时间以作完成。
Then the article quote the philosophical concept of "degree" to point out that at the present stage pursuing urban characteristic should follow the appropriate principle.
引用哲学上的“度”的概念,指出在现阶段追求城市特色应遵循适度原则。
Then the article quote the philosophical concept of "degree" to point out that at the present stage pursuing urban characteristic should follow the appropriate principle.
引用哲学上的“度”的概念,指出在现阶段追求城市特色应遵循适度原则。
应用推荐