To read Figure 16, you start at the top left corner of the sequence and read down.
要阅读图16，你从序列的左上角开始，向下读。
At sea level, the shot travels at 20 metres per second, bends around the right-hand end of the wall and comes back round to enter the top left corner of the goal after 1.114 seconds.
在海平面，这记射门每秒速度20米，在人墙的右手末端旋转然后转回在1.114秒后飞入球门左侧顶部。
You can see this strategy in use at ProBlogger: most if not all posts contain an image with rounded corners in the top-left corner.
你可以看到这个策略在problogger正被使用着，这里的大多数，如果不是所有，帖子在最左上角有一个圆角的图像。
Before we move on, take a quick peek at the Business Integration view (typically in the top left corner of the workbench).
继续之前，让我们简单了解一下BusinessIntegration视图(通常位于工作台的左上角)。
Carefully he painted the figure 1 at the top left-hand corner of the canvas. At the same time he whispered, in his native Polish, jeden, one.
手在轻轻颤抖，他小心地在画布左上角写上“1”，用波兰话轻轻说道，jeden，一。
The top left corner in myLabel's coordinate system is at (0,0)—which is always true for any Flex component.
myLabel的坐标系的左上角为 (0,0) ——Flex组件都是这样。
Go to the Content Manager portlet page at the left top corner.
从左上角进入ContentManagerportlet页面。
5- Once you have installed applications, you will be able to see them inthe launcher: to go back to your Jolicloud launcher, click on the bluehouse icon at the top left corner of your screen.
安装程序后，你就可以在lancher看到了。
At the top left corner are displayed your money.
在左上角显示你的钱。
The most common one is the orange box with white waves, like the one at the top-left-hand corner of my blog, but there are many others as well.
最常见的一种是那个有白色波浪条文的橘黄色方格，就好像在我的博客左上角的那个一样，但是也有许多其它样子。
If not specified, the origin coordinates are (0, 0) at the top left corner of the shape bounding box.
如果没有指定，坐标原点(0,0)在顶部边框形状的左上角。
To print a single tile you must exit the Poster and Banner Printing Options dialog box and reposition the ruler origin so it is at the top left corner of the area you want to print.
如果要打印单个拼贴，您必须先退出“标牌和横幅打印选项”对话框，然后重新定位标尺原点，使其位于待打印区域的左上角。
To print a single sheet you must exit the Poster and Banner Printing Options dialog box and reposition the ruler so it's at the top left corner of the area you want to print.
如果要打印单个页面，您必须先退出“标牌和横幅打印选项”对话框，然后重新定位标尺，使其位于待打印区域的左上角。
Please quote the 10-digit reference No. shown at the top left hand corner of this notice for reference.
请注明本关照书左上角所示的10位数字档号以作参考。
Please quote the 10-digit reference No. shown at the top left hand corner of this notice for reference.
请注明本关照书左上角所示的10位数字档号以作参考。
应用推荐