All her friends assist at the wedding ceremony.
她的朋友们都参加了婚礼。
In keeping with tradition: There was even a gift table at the wedding ceremony.
为了保持传统，婚礼上甚至还有一张摆放礼物的桌子。
The mother drilled her daughter in all that she should do at the wedding ceremony.
母亲对女儿在婚礼上该做些什么一一进行训练。
Other robots were used to guide guests or give performances at the wedding ceremony.
此外，婚礼还使用其他几个机器人担任婚礼咨客和表演节目。
If she is underage, Salma goes to the police headquarters, fetches an officer, and shows up at the wedding to stop the ceremony.
如果新娘还未成年，萨尔玛会冲到警察局，找个警官带到婚礼现场，阻止仪式进行下去。
Some young couples hold their wedding ceremony at night, so they have enough time to prepare and enjoy preferential prices for the hotel and wedding car.
一些年轻新人将婚宴安排在晚间，既给自己充分准备时间，又能享受酒店和婚车优惠。
Can you be at the house about eleven, Betty, and go to the church with us? Then we'll all come back here after the ceremony; mother's giving a little wedding banquet for us.
贝蒂，望您十一时到我家，然后一起去教堂，仪式结束后一同回家，参加妈妈为我们举行的一次小型宴会。
After her wedding, a bride gave each of her main female in-laws a pair of shoes at a special ceremony known as “dividing the shoes.”
婚礼结束之后，在一场特别的仪式上新娘要给公婆家主要的女性亲戚每人送一双鞋，俗称“分鞋”。
New York, US: a couple pose next to a mural of City Hall at the Manhattan Marriage Bureau, after their wedding ceremony.
美国纽约：一对夫妇在新婚典礼后，在曼哈顿婚姻介绍所的市政厅大景片前合影。
An unplugged wedding simply means that you've politely asked your guests not to use phones, cameras or other devices during your wedding or at least during the wedding service or ceremony.
所谓不插电婚礼其实就是很客气地要求宾客在整个婚礼或至少在结婚仪式期间不要用手机、相机或其他的电子设备。
There were only 30 guests at the ceremony and 120 at the reception, and after the wedding she was obliged by law to give up her title to become plain Mrs Kuroda.
仅仅30位客人参加了婚礼仪式，120位参加了婚宴。在婚礼之后公主依照法律程序放弃自己的头衔，从而成了一位平凡的黑田太太。
Me. When Zhou took photos of mine, his absence of mind was so obvious. So, remove my image and just look at the prepared scene for the wedding ceremony.
我。给我拍照的时候，周显得完全心不在焉。那就把我去掉，看看基本布置好的婚礼现场吧。
A couple of extremely popular options are when couples choose to release doves or butterflies during or at the conclusion of your wedding ceremony.
一个极受欢迎的几个选项是当夫妇选择释放过程中或在你的婚礼仪式结束鸽子或蝴蝶。
The kiss at the end of the wedding ceremony is believed to be an expression of bride and groom's true selves and an affirmation of their devotion for each other.
在婚礼竣事时，新郎和新娘之间的亲吻被认为是他们真实自我的默示以及对彼此竭诚恋爱的必定。
And there is another explanation that the veil was worn to protect the bride from evil spirits that may be floating around her at wedding ceremony.
另一个解释是：戴面纱是为了在庆典时保护新娘不受那些游荡在她四周的邪恶魂灵的伤害。
A couple finalizes their Las Vegas wedding after a quick ceremony at the Little White wedding Chapel, which features drive-through service.
拉斯维加斯婚礼图片。一对夫妇快速完成他们的拉斯维加斯婚礼在那小白婚礼教堂，其特征是驾车联营业务。
At the actual wedding ceremony.
在婚礼仪式上。
When I arrived at the Hui wedding I sat for a while then rushed to the Film Award Ceremony.
到达许家的婚宴，坐了一会，马上赶去金像奖的现场。
The wedding ceremony at the hospital was really beautiful and the happy ending may have been a romantic cliche, but I loved it just the same.
在医院的婚礼十分漂亮，虽然那美丽的结尾有点陈词滥调，但是我依旧。
So the couple, along with Jennifer's sister and brother-in-law, flew to Las Vegas for a drive-through ceremony at the Little White Wedding Chapel, on Las Vegas Boulevard.
所以夫妇，随着珍妮的姐姐和姐夫，飞抵拉斯维加斯开车经过仪式上很少白色婚礼教堂，在拉斯维加斯的林荫大道。
At a wedding, the bride's best friends and relatives get to stand beside her during the ceremony.
婚礼上，新娘最好的朋友和亲戚站在她身旁。
On the other hand, Mingming's father creates trouble at Huixin's wedding ceremony, but is stopped by Shuibo.
明明的父亲又到蕙心的婚礼大闹，却被水波赶走。
A wedding party poses before a vintage Las Vegas neon sign moments after the marriage ceremony at a nearby chapel.
拉斯维加斯婚礼图片。婚宴摆姿势在一组拉斯维加斯霓虹灯之前片刻在附近小教堂举行结婚典礼之后。
A group wedding is the ceremony in which a number of new couples are united in marriage in the same day at the same place.
集体婚礼是指若干对新婚夫妇在同一天、同一地点举行的婚礼。
At daytime I went outside to handle matters, saw several pair of young people holding the wedding ceremony, the scene was also very lively.
白天在外面办事碰到好几对新人在办婚礼，场面也是相当的热闹。
Last month 26 men were arrested at a hotel in Abu Dhabi, capital of the United Arab Emirates, for allegedly holding a gay wedding ceremony.
上个月，在阿拉伯联合酋长国首都迪拜的一个酒店里，有26个人被逮捕，他们被指控举行同性婚礼。
Last month 26 men were arrested at a hotel in Abu Dhabi, capital of the United Arab Emirates, for allegedly holding a gay wedding ceremony.
上个月，在阿拉伯联合酋长国首都迪拜的一个酒店里，有26个人被逮捕，他们被指控举行同性婚礼。
应用推荐