First, the screen size: while the flash Zune's 1.8-inch screen isn't all that much smaller than the nano's 2-incher, when you're watching video on a screen this small every fraction of an inch counts.
ENGADGET: New Zune review (part 2): upgrade, hardware, software and Social