So from mid June to last Wednesday, UBS's risk-control systems did not detect that these big bets were being placed, because its internal accounting system was showing that bets in the opposite direction had also been placed.

BBC: The how but not why of UBS's losing bets