Called out about 12pm, Ali Baba stealing steel rods from outside camp.

BBC: Baha Mousa inquiry: soldier's diary

And then there is the imaginative inspiration that the stories have given children - although, as Mr Irwin points out, many of the most famous characters like Ali Baba are not to be found in the original, but in Galland's translation.

BBC: Today