What about nudging the elderly lady to choose home delivery of drugs when dressing up to go see the pharmacist is a regular part of her life (as one questioner suggested)?
Indeed, he has a reputation as a language appreciator and grammar geek, as well as a voracious questioner with fierce opinions about almost everything.