Stealth kills are either killing two guards in a random room with silenced pistol shots, or taking down the first unsuspecting guard in a room full of them who will automatically spot you afterward.
FORBES: Tomb Raider Review Part 2: The Girl on Fire