Jie Teng, a 28-year-old business-school student from Hunan Province, China, is reluctant to use slang, because it's so easy to mess up.

WSJ: Mastering the Finer Points of American Slang