If you really, madly, deeply want to edit your docs, there's one way to do it -- click on the share button on the top right corner and choose "Open in Safari" to pull up the Google Drive web app that's been available on iDevices since the service launched.
ENGADGET: Google Drive for iOS hands-on Mobile