These social cultural adaptations for females and differences in presentation of ASD are being researched and studied almost entirely in countries outside of the US, per the identified research in your analysis, in the link for for the research by Gould from the Lorna Wing Research organization in the UK, Simon Baron Cohen in the UK, and clinical observation by Tony Atwood in Australia.
FORBES: Is Being Female Protective Against Autism?