The researchers say the difference between the lower short-term estimate and the more consistent long-term picture can be explained by the fact that the heat from the last decade has been absorbed into and is being stored by the world's oceans.
BBC: Science & Environment