Mr. Brichter, whose design aesthetic is inspired by information theorists like Edward Tufte, a proponent of minimizing extraneousinformation in graphic designs, says he thinks up new features for apps based on how people move objects in the real world.