This latest legal maneuvering by Cupertino is pretty standard fare, as paring down the legal issues is something all courts encourage to make the adjudication process more efficient, and Apple is simply distilling its case down to its strongest arguments.
To make its ethics training more relevant, HCA is upgrading to more nuanced fare: When has an emergency room fulfilled its legal obligation to provide "stabilizing" care for a patient unable to pay for it?