If you are concerned that you will have to share these relatively cramped quarters with your luggage, never fear: each capsule comes with a large locker big enough for most backpacks and suitcases.
BBC: Capsule Ryokan Kyoto, where modern meets traditional