Hubble's historic view is actually a combination of two separate images taken by Hubble's Advanced Camera for Surveys (ACS) and its Near Infrared Camera and Multi-object Spectrometer (Nicmos).
BBC: NEWS | Science/Nature | Hubble sees the faintest galaxies