Diesel advocates love to push the cost-of-ownership pencil, but I'm here to tell you, in the case of the Cayenne Diesel, the economics are horrible and unsubtle.
The point is that in a civil case you just (and I agree, this is a pencil sketch, no more, of the situation) need to be shown to have been breaching copyright and IP.