When you relocate someone you actually disrupt them, whereas when you place them under surveillance you're really just keeping an eye on them.

BBC: New terror laws could be less effective, warns watchdog