It weds the oral culture of his unlettered mother (the dedicatee of all his books) to an omnivorous bibliophilia encouraged by his stepfather, a hotel receptionist in Pointe-Noire on the Atlantic coast.
The country's main supply route, a railway connecting Brazzaville and Pointe Noire, the oil-producing town, has been disrupted for the past seven months.