Motorsport's world governing body the FIA said the one day of testing "will be permitted between the start of the week preceding the second event and the last event of the championship".
Going into the final event, Vonn led the standings with 340 points despite missing the preceding races at Meribel and Garmisch, with Maze right behind her.