By using a controller device called the WACI NX you could turn on the TV, turn on the XBOX, switch to the correct input on the TV, and send the PLAY command to XBMC all in 1 button press on your PSP.
ENGADGET: How-To Hacks finalist: Controlling your home with your PSP