Mad-cow disease is clearly no respecter of national boundaries: cattle and cattle-feed are traded (and cows sometimes actually walk) across borders in the Union.
And more personally perhaps, it will be a moment for us all, journalists, the people of New Orleans and observers alike, to mark the courage shown by the city's citizens, and to reflect that acts of nature are no respecter of economics or politics.