Even Mr Yildirim, the imam, accepts that the right way to interpret the Koran is that one should have only as many children as can be adequately cared for.

ECONOMIST: Why a strong tradition persists in defiance of the law

But now our courts - and the problem lies mainly in British courts - interpret the right to a family life as an almost absolute right.

BBC: Government v Judiciary on Article 8

Great leaders know how to create the right lens through which their teams view the world, allowing them to interpret even the toughest situations in constructive, empowering ways.

FORBES: The One Talent That Makes Good Leaders Great

The two sides are at odds over how to interpret a 2009 deal that gives Fiat the right to buy 16.6 percent of Chrysler from VEBA in five stages.

FORBES: Fiat Seeks 'Market-Relevant' Value For VEBA Chrysler Stake

The smartphone is designed for an optimal gaming experience with a six-axis sensor that fine tunes its accelerometer's ability to interpret simple movements of the device, so when the phone tilts up and down or left and right, the game can immediately respond in the same directions.

ENGADGET: Samsung's Epic 4G for Sprint seems to live up to its name