China's military today is so outdated that much of its equipment might well have seen action in the Korean War, and many of its troops are semiliterate.
Peterson stays with people who are semiliterate, so he goes back to the product-development groups and makes sure they are designing phones with address books that use symbols like snakes and soccer balls instead of names.