Another example of the closing gap between the worlds of gaming and grown-up simulation is the decision in May by Digital Sandbox, a supplier of simulation software to America's defence department, to set up a consumer division to make computer games.

ECONOMIST: Serious games