It's not well known, but Pashtun experts say the story is a kind of Romeo and Juliet tale.

CNN: Pakistan's Malala: Global symbol, but still just a kid

And then, of course, there's West Side Story, Leonard Bernstein's modern take on Romeo and Juliet.

NPR: The Musically Inspiring 'Romeo and Juliet'