Apparently there's been a new software update for the device pushed tonight, and sure enough the phone is identified as the Nexus One on the systeminfo page.
The system intersects the view controller's supported orientations with the app's supported orientations (as determined by the Info.plist file or the app delegate'sapplication:supportedInterfaceOrientationsForWindow: method) to determine whether to rotate.