To make "The Matrix" (1999) and its sequels, the Wachowski brothers hired legendary Hong Kong action director Yuen Woo-Ping as a fight choreographer so Michelle Yeoh's scorpion kick from Mr. Yuen's "Tai-Chi Master" (1993) became Carrie-Anne Moss's scorpion kick in "The Matrix Reloaded" (2003).
WSJ: Hollywood's New Kick: Why Everybody Is Kung Fu Fighting