Despite the damage to the near-term trend, gold bulls can take heart that the two-day sell-off only brings the price down to where it was a week ago.

FORBES: Gold Bruised But Bullish, Bernanke On Deck