The problem with chloroform, as with potassium cyanide and carbon tetrachloride, is that these poisons freeze the butterfly's muscles into an extreme version of rigormortis, and the wings cannot be spread.
Rigormortis, a stiffening of the limbs of a corpse, begins around three hours after death, peaks at around 12 hours and is completely dissipated some two days later.