State officials said the leader was facing some difficulty speaking because of a trachealtube that had been inserted to help him breathe, though the apparatus wasn't visible in the published pictures.
Along with images of the puffy-faced Chavez came a government explanation for why no one has heard from the longtime president since his surgery: He's breathing through a trachealtube that makes speech difficult.