Mr. MIKHAIL GRISHANKOV (Anti-Organized Crime Committee): (Through translator) It's a very powerful multi-headed system.
He's 17 and he tells a translator the Americans came to raid his father's house once before.
Mr. RASHID NURGALIYEV (Russian Interior Minister): (Through translator) Experienced organized crime investigators went to the scene right away.
Mr. MOHAMMED: (Through translator) I blame also people that have left for not coming back to the village.
Mr. MOHAMMED: (Through translator) It's important that the border be delineated because every person should take their right.
Ms. BANKS: (Through translator) People here are upset and so frightened and scared, you know.
The defendant clapped his hands in delight as the translator relayed to him the verdict.
Mr. JOSE MISIYA: (Through translator) The government promised to buy land and build us homes.
Mr. FYZOE NESOU: (Through Translator) I know a lot of people who were killed here.
NPR: For Afghan Fighter the War Continues as Loyalties Shift
Mr. MOHAMMAD UZMAN: (Through Translator) And now Dostom has got a high position in defense ministry.
NPR: For Afghan Fighter the War Continues as Loyalties Shift
Ms. ROSEMARY NASIMIYU (Resident, Rift Valley, Kenya): (Through translator) I told my children now are dead.
Mr. BENIGNI: (Through Translator) I think that the anti-war feeling is very clear, very strong.
President SARKOZY: (Through translator) I was invited by friends who rented a house here.
Sheikh AL-HASAM: (Speaks through translator) We will protect our city if any attack happens.
Ms Taylor and her Lebanese colleague Helene Assaf, a translator, were then formally detained.
When my translator objected, someone accused him of supporting an American over his own people.
The Star Trek universal translator is pretty much here in our labs with our speech technology.
Mr. BAHIR AHMAN: (Through translator) We are surrounded by enemies: Syria, Iran and Turkey.
Ms. NIA ZLATIF (Teacher, Iraq): (Through translator) It is a disgusting flag for the Kurdish people.
Colonel GOLUM KOHESTANI (Afghan National Army): (Through translator) He was standing two meters from me.
Mr. LOPEZ: (Through translator) I've been telling them about a Chinese buffet I went to.
Mr. SULTAN: (Through Translator) The way the security agency is, things need to change.
"Today, like last outing, my balance was off, mechanically, " he said through a translator.
Mr. YEVGENA YUCIEF (Moscow Carnegie Center): (Through Translator) It's necessary to conduct negotiations with Iran.
It was removed after a translator complained about the sound the paper made against the microphone.
"All I thought about was, 'Just hang in there, '" Kuroda said through a translator.
My driver responded with more screams, and my translator simply gave me a crazy look.
Mr. SHAUL MOFAZ (Defense Minister, Israel): (Through Translator) Israel cannot accept an Iran with nuclear capability.
He spoke enough English so that he did not feel the need for a translator.
Mr. ALEXA YAAKOV (Green Russia Party): (Through translator) I think it's all empty talk.
应用推荐