It was Paul Collingwood who made the breakthrough, ironically with an off-cutter, to trap Kamran marginally on the line of off-stump when sweeping, while Hafeez was bowled via the inside edge and pad off Graeme Swann, who found some spin and was relatively economical.

BBC: Century for Andrew Strauss in England win over Pakistan

Meanwhile, the elegantly restrained, two-story Chinese restaurant Lu Yu, courtesy of LTW, avoids the trap of obvious chinoiserie: Stacked abacuses line a wall near the entrance, while pale celadon porcelain bricks adorn the upstairs entryway.

WSJ: Stays: Conrad Beijing

With the game won Vicente del Bosque made changes and the introduction of Cesc Fabregas almost lifted the roof off Ellis Park when, 16 seconds after being introduced, he beat the offside trap and rounded the keeper only to see his shot hacked off the line by Chavez.

BBC: Spain 2-0 Honduras

Moments later, MacDonald beat the offside trap to round Pernis and shoot for goal, but Paul Dixon had tracked back and cleared the ball off the line.

BBC: David Goodwillie