Birds-eye figure is (surprise) a grain pattern reminiscent of hundreds of small bird's eyes scattered across the face of a board or veneer.

NPR: Excerpt: 'A Splintered History Of Wood'