Aligning himself with strongmen may serve only to boost Mr Hashimoto's popularity, at a time when many Japanese are fed up with the weak-willed characters in national government.
The twist is that Cady, in pretending to fall for their spoilt ways, really does fall for them, and the problem is that we ourselves never fall for this notion of Cady as weak-willed.