We write songs in Spanish and they stay Spanish, we write songs in English and they stay English.
The scriptwriters come from elite, urban backgrounds and write Hindi films in English.
Max Heller used a German-English dictionary and phrase book (on display) to write a letter in awkward English to a non-Jewish woman, Mary Mills, whom he had met years before at a Vienna dance.
WSJ: A Tortuous Road to Refuge | Against the Odds | Museum of Jewish Heritage | By Julia M. Klein
The boy is able to read and write and spoke mainly in English with a few words in German, authorities said.
CNN: German police seek help identifying teen who lived in woods
Ukrainian has become more popular: people in their twenties and thirties write and read in Ukrainian, using it for corporate communications, along with English and Russian.
Many of California's Latino students, who make up by far the biggest share of children in bilingual classes, leave school unable to read or write English.
The result, notes Mr Hyman ruefully, is that children are starting to learn (or, more accurately, to attend lessons in) Spanish, when they cannot even read or write English.
In practice, British English today tends to use -ise, while Americans write -ize.
Imagine if, when you were in elementary school, you tried to learn how to write essays by dictating one to your English teacher and never reading the transcript.
FORBES: Should I rehearse, and for how long? -Presentation Training
The ability to write remains a rare but prized skill in almost every domain of our world, and graduates in English go on to careers in every field of endeavor.
"I would describe it as a combination of two great languages to create a new expression that is richer than just speaking English or Spanish, " says Cristina Burgos, who last year decided to write a blog in Spanglish.
应用推荐