These studies looked at nasal sprays, not lozenges, suggesting that the risk (if any) comes from spraying the zinc product directly up your nose.

FORBES: Have a Cold? Want some Zinc?