Third, I have an awarding ceremony.
第三，我有一个颁奖典礼。
She bought a new outfit for the awarding ceremony.
她为参加颁奖典礼买了一套新衣服。
They only have one week to go for the prizes awarding ceremony.
他们只剩下一个礼拜的时间准备颁奖典礼。
The third part, the awarding ceremony of "the Best Volunteer award".
第三项议程，优秀志愿者颁奖仪式。
Donors on behalf of Mr. Li Jiayao also attended the awarding ceremony.
捐助方代表李加耀先生也出席了授牌仪式。
We've already asked a lot of big names to attend the awarding ceremony.
我们已邀请很多演艺界名人来参加颁奖仪式。
HRD Antwerp's official partner for the organisation of the Prize Awarding Ceremony.
HRD安特卫普的官方合作伙伴为颁奖典礼的组织机构。
After the cocktail reception, all VIP guests attended the awarding ceremony at the 800 Show nearby.
酒会结束之后，贵宾们直接前往邻近的800秀参加颁奖典礼。
The sisters were all in beautiful enevingdress, like the movie star attending Oscar Awarding Ceremony .
姐妹们都穿着非常漂亮的晚礼服，像是参加奥斯卡颁奖典礼的电影明星。
It is my honor to attend this China Mortar Industry Annual Awarding Ceremony on behalf of Kerneos tonight.
很荣幸能代表凯诺斯公司参加今天晚上的中国砂浆协会举办的年度颁奖晚会。
In 1962 at the Nobel Prize awarding ceremony, Wilkins thanked 13 colleagues by name before he mentioned Franklin.
在1962年的诺贝尔将颁奖典礼上，威尔金斯提名致谢同事，他提及富兰克林时前面已有13人。
Xiao Fang. Please get all the trophies, MEDALS, flowers and certificates ready. The awarding ceremony will start soon.
小方，请您把奖杯、奖牌、鲜花和证书都准备好，颁奖仪式很快就要开始了。
That's why every successful launch is accompanied by a celebration and gift awarding ceremony. As well as giving ranks.
这即是为什么每一次成功的发射都伴随着庆祝与颁奖典礼，还包含军衔授予。
The fourth section of the meeting, the awarding ceremony of "The Best Creativity Award" and "The Best Performance Award".
第四项议程， “最佳创意奖”、“最佳表演奖”颁奖仪式。
Ladies and gentlemen, the match held this morning has achieved great success and the awarding ceremony will be held tomorrow morning.
画外音——女士们，先生们，今天上午的比赛非常成功，颁奖将于明天上午举行。
City of Life Quality, a Brand of Hangzhou City, came into being on yesterday's Release and Awarding Ceremony for Hangzhou City Brands.
杭州城市品牌- - -生活品质之城，在昨天召开的杭州城市品牌发布表彰会上，正式诞生。
The evening included three parts: climbing the Juyong Pass of the Great Wall, Cultural highlight and communication, variety show and awarding ceremony.
具体分为登居庸关长城活动、文化展示与交流、文艺表演与颁奖三个阶段。
The Chinese New Year Banquet & First Awarding Ceremony Commending Enterprises' Transformation and Upgrade was held in Changsha on the evening of Jan. 17.
1月17日晚，长沙市工商界人士迎春酒会暨首届转型升级“双十佳”颁奖典礼举行。
However, like many other awards shows, the three-hour awarding ceremony served more as a promotional vehicle for today's pop stars than a trophy presentation.
然而，像许多其他的颁奖晚会一样，这个长达3个小时的颁奖典礼更多的是作为当今流行歌手奖励的工具，而不是在展示奖品。
Distinguished guests, Chairman Pei, Vice Secretary-General Zhang, and ladies and gentlemen, I am honored to attend CSGIA 30th Anniversary Celebration and Awarding Ceremony.
尊敬的来宾，裴会长、女士们、先生们，很荣幸参加庆祝中国网印及制像协会（CSGIA）成立30周年庆典暨中国网印30年颁奖盛典。
All award ceremony will be grandly held during the exhibitions and all winners will be invited to come to attend the awarding ceremony and closing ceremony of the exhibition.
颁奖仪式将在展览期间隆重举行，获奖者将被邀请前来出席颁奖典礼和展览开幕式。
Winners of Miss Bikini pose for photo at the awarding ceremony of the 36th Miss Bikini International World Competition in Qingdao, East China's Shandong province, Sept 28, 2011.
2011年9月28日在中国东部山东青岛国际比基尼小姐大赛第36场颁奖仪式上，比基尼小姐赛获奖者合影留念。
Representations by the Chinese delegation, race organizers acknowledge that it was for technical reasons misplaced the Chilean national anthem, and decided to re-awarding ceremony.
经中国代表团交涉，赛事组织者承认是技术原因错放了智利国歌，决定重新举行颁奖仪式。
The rains clear the air and drop the water beads on the leaves in Jingzhou Maple Leaf, and the First English Arts Festival Final Show and Awarding Ceremony came in our cheerfullaughter.
雨后，荆枫园里空气清新、珠烁晶莹，我们在欢声笑语中迎来了首届英语艺术节汇演暨颁奖典礼。
There were strict criteria and procedures to apply for a degree. The ceremony of awarding a degree was grand.
学位的申请和获得有着严格的标准和程序，并伴随着隆重的仪式。
There were strict criteria and procedures to apply for a degree. The ceremony of awarding a degree was grand.
学位的申请和获得有着严格的标准和程序，并伴随着隆重的仪式。
应用推荐