I'll teach you how to jump on the wind's back, and then away we go.
我会教你怎么跳到风的背上,然后我们就走。
We just jumped on onboard and said, 'Woohoo away we go'.
我们只是跳出来说‘我们走啦’。
Once this is done I can make the RTV molds, produce tool stone plugs and away we go.
一旦这样做,我可以使室温硫化模具,生产工具,石插头和远离我们。
We bought a camper van so we could go away whenever the fancy took us.
我们买了一辆野营车,所以我们啥时想去野营就可以去。
We put the dog in kennels when we go away.
我们外出时把狗寄养在养狗场。
I think we need to go away and think about this.
我认为我们需要离开,然后考虑这件事。
Before you get carried away with your little scene, Miss Wenzmore, I regret to have to tell you again that we are not planning to go into television.
在你被你的小场景冲昏头脑之前,温兹摩尔小姐,我很遗憾地再次告诉你,我们不打算进入电视行业。
如果是这样,我们就可以走了。
I am afraid I shan't see Peter and his goats, if we have to go away so soon again.
如果我们不得不这么快就走,恐怕我就见不到彼得和他的山羊们了。
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
小山羊们说:“好妈妈,我们会当心的。你可以放心地走了。”
If we choose to run away, it will follow us wherever we go.
如果我们选择逃跑,无论我们去到哪里,它都会跟着我们。
If we go far enough away from the earth, then we will find there is no air.
如果我们离地球足够远,我们就会发现那里没有空气。
We like to go to eat in fast food restaurants, but children only play with the plastic toys they give us for a few minutes before they get thrown away.
我们喜欢去快餐店吃饭,但店家给我们的塑料玩具孩子们只玩几分钟就扔掉了。
And yet, no matter how much we deny it, the child will not - cannot - go away.
但是,不管我们怎样否认,这个小孩将不会、也不可能走开。
If we feel in love with someone but cannot get together, expect to treasure a drop of tear from our heart and go away without a word. What else can we choose?
如果爱一个人而无法在一起,除了珍藏那一滴心底的泪,无言地走远,我们又能有什么选择呢?
There really is no time like the present, and if you miss it... well... we all go away in the end.
事实上,没有其他时间像是现在一样,如果你错过了现在……那么……我们最后都会死去。
If we interrupt the thought and push it aside with another distraction, the urge should go away.
如果我们打断了这个想法然后用别的注意力把它推开的话,这个冲动就会走掉。
You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food.
你瞧啊,人们吓得跑掉了,我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子,拿走他们所有的食物。
They said we should just walk away and let these jobs go.
他们说我们就应该不管,让失业顺其自然的发生。
We couldn’t go there and help the people who need help, because we were so far away.
但是我们相距很远,所以我们不能去那里帮助需要帮助的人。
But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.
但我可以告诉你们,错误的答案是,如果我们维持这个无法持续的现状,似乎这个问题会自动消失。
We don't just wave our tears to go away, we plant them. They produce joy.
我们不能只是擦去我们的泪水,我们要耕种它们,因为它们将产生出喜乐。
"A lot of people say it is important to visit but maybe in a month or two when the cameras go away - we don't know when is the best time."
很多人认为应该到当地探访,但可能要等一两个月后记者们都撤离的时候。我们不知道什么时候最适宜探访。
On the other hand, we could have walked away and allowed two major auto companies to go out of business - which could have wiped out one million American jobs.
另一方面,我们可以不管不问,让两家最大的汽车公司关门歇业——这将导致一百多万美国人失业。
We ordered quickly just to get her to go away.
我们迅速点餐,好让她赶快走开。
We are very much hoping and saving to go on a vacation in February - when we REALLY need to get away.
我们非常期待二月份的一个假期——那时我们的确是时候需要出去走走了。
Unfortunately now we cannot work on it because all the players go away.
但不幸的时候,我们暂时都不能进一步提高,因为球员们现在都离队了。
我们马上去,好吗?
And while it is unlikely that Kennedy would ever have got away with suggesting that we choose to go to the moon to crash, LCROSS does offer some hope of a faster, cheaper future for space exploration.
如果肯尼迪建议我们选择撞击月球,那他不可能逃脱骂名。但LCROSS确实为太空探索提供了一个更快速、更低价的未来。
It is about two kilometers away from our homes, so we decided to go there by bike.
科技馆离我们家有两公里远,我们决定骑自行车去。
应用推荐