Another example may be an expression that only allows certain people to view the information contained within the message, which links back to the previous discussion about security and privacy.
另一个示例可以表述为:只允许某些人查看消息内所包含的信息,其中所涉及的内容可以链接到以前的关于安全性和保密性的讨论。
The Downloads section provides links to example scripts that contain the commands needed to back up the files, environment, and configuration Settings as recommended in this article.
下载部分提供了到示例脚本的链接,其中包含了本文所提到的,用于文件、环境、及配置设计备份的命令。
Note that YeeYan always links back to the original article and they don't monetize the translation in any way.
注意,译言总是显示到原始文章的反向链接,而且他们不以任何方式从中牟利。
This option links back to the OAT login screen explained earlier.
这个选项返回到前面解释的OAT登录屏幕。
The spider scoops up the HTML for each page, noting links to other pages so it can come back to collect the HTML of those pages later.
爬行器收集每个页面的HTML,并记录到其他页面的链接,这样以后它就可以去收集这些页面的HTML。
The webmasters tool allows you to check crawl issues, back links, outbound links and also sitemap.
网站管理工具允许你检查抓取的内容,反向链接,出站链接,也可以是站点地图。
ZVON's XHTML 1.0 reference includes examples and links back to the standard.
ZVON 的XHTML 1.0参考包括一些例子和到标准的链接。
The framework handles links, HTML display details, state, and difficult issues, such as the Back button.
框架处理链接、HTML的显示细节、状态和一些难题,比如Back按钮。
Links (especially deep links) from a high PageRank site are golden. High PR indicates high trust, so the back links will carry more weight.
来自(特别是深层链接)高PR网站的链接价比黄金。
If you do have a number of products, list them on various other platforms like eBay, Froogle, and Amazon with links back to your site within the product descriptions.
如果你有大量的产品,把它们在其它的平台上如ebayFroogle和Amazon列出来,在商品的描述中链接到你的网站。
The Tweet contains links directly back to the relevant page in RPM.
Tweet包括RPM中的相关页面链接。
Ly serves up links to Calais and gets back a list of the keywords and concepts that the linked-to pages are actually about.
ly向Calais提供链接,然后取回网页中所包含的关键词和概念。
In this case, you're simply creating a bulleted list of entries, with a title (if there is one) that links back to the original post and the description for each post.
在这个例子中,只是创建了一个项目符号列表,带有链接回到最初源点的标题(如果有的话)和每个起源的描述。
You can go back and revisit those with links provided on the left if you want to change your vote or just re-visit the questions you voted for.
如果你想修改之前你的投票或者只是想再去访问之前你投过票的提问,你可以通过页面左边提供的链接来实现这点。
Ensure that your pages have links back to top-level pages for easy crawling.
为了更容易地爬网,请确保页面含有返回到顶层页面的链接。
The only thing that you cannot do is to create a cycle, meaning the source activity links to the target activity which links back to the source (similar to an endless loop).
您唯一不能做的是创建循环,即将源活动链接到目标活动,而目标活动又链接回源活动(类似于无限循环)。
The new document, which updates joint air operations doctrine published in 2003, says that when data links fail in combat it can be tough to get a UAV back to its base.
新的文件,能够更新在2003年出版的联合空中作战理论,该文件称,当数据链路在战斗中失败,那么可以很难使无人机返回基地。
Pages with links back to the top-level pages will help with crawling.
包含有返回到顶层页面的链接的页面将有助于爬网。
The service that hosts the dataset could scan the web for these inbound links and, if desired, reflect them back to its users.
存放数据集的服务能够针对这些入站链接扫描网络,如果需要的话,就返回给用户。
If you go back to Listing 1, you will notice that your home screen had links to two other pages, one for the list view of the data and another for the table view of the data.
回到清单1,您将注意到您的主屏幕已经连接到其他两个页面了,一个是数据的列表视图,另一个是数据的表格视图。
Plus, it links you: he has to hang around to get it back.
而且,它与你有关:他得留在你身边,将衣物取回。
The issue tracker is integrated with the project's repository: it is possible to modify tickets from within commit messages, and the commits then also contain links back to the ticket.
这个问题跟踪系统和项目的程序库是融合在一起的,所以在commit信息中修改ticket成为可能,而commit也包含回指ticket的链接。
But text, links, and images Shared on Friendfeed directly can also be copied back to Twitter.
不过通过Friendfeed直接分享的文本、链接和图片,也可以复制回t witter。
Looking back at Listing 3, notice that this links to another page called New. Also notice that the class on this link is button flip.
回到清单3,注意到这个链接连接到另一个名为new的页面,也注意一下这链接上的类是按钮翻转。
It will also automatically create traceability links from the Capability back to the BPMN elements we choose.
这还能自动创建从Capability链接回所选BPMN元素的可追溯性链接。
It will also automatically create derivation links from the Capability back to the Activity elements we chose.
这还能自动创建从Capability链接回所选activity元素的派生链接。
One of the back ends scans the HTML and finds some keywords in the section, which it then links to my RDF Site Summary (RSS) and friend-of-a-friend (FOAF) files.
某个后端程序扫描了这个HTML,从段中找出若干关键字,然后将这些关键字与我的 “RDF网站摘要(RDF Site Summary,RSS)”与 “FOAF(friend-of-a-friend)文件”相关联。
One of the back ends scans the HTML and finds some keywords in the section, which it then links to my RDF Site Summary (RSS) and friend-of-a-friend (FOAF) files.
某个后端程序扫描了这个HTML,从段中找出若干关键字,然后将这些关键字与我的 “RDF网站摘要(RDF Site Summary,RSS)”与 “FOAF(friend-of-a-friend)文件”相关联。
应用推荐