He left a note to the effect that he would not be coming back.
他留下一张字条，大意是他不回来了。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家，她可以在屏幕上用声音和图片留下便条，告诉他们有什么吃的。
I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing Troll – Get Back!" which has a picture of a troll on it.
我锁上办公室并在门上贴上便利贴，上面写着 “写作巨魔——请回！” ，上面还有巨魔的一幅画。
I was happy to receive a note back from her.
我很高兴收到她的回信。
She pulled out a l0-dollar note from her handbag and told the young man that she was giving him 10 dollars and wanted the change back.
她从手提包里掏出一张10美元的钞票，告诉那个年轻人她给了他10美元，需要找零。
Hence, an application cannot roll back the setting of the value of a global variable. Note the following.
因此，应用程序无法回滚全局变量的值设置。
As well as being used extensively on sites like Twitter, it's also possible to use these to replicate otherwise long URLs into something that can be written down on the back of a post-it note.
该服务也可以被广泛应用在Twitter这样的站点上，还可以用它来把长url转成短的这样便签背后也写得下。
Yes, I know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won't look back.
对，我知道在开始的时候它看起来太乱了，不过耐心听我说：一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯，你就不会回头了。
If you make a bad financial decision, make a note of it and get yourself back on track.
如果你做了一个很糟糕的经济决定，记下来，再重新步入正确的轨道。
The letter should look as beautiful as your feelings - a note scrawled in biro on the back of a beer mat is not going to make your Bella go weak at the knees.
情书要看起来要与你所投入的感情一样美丽——用圆珠笔潦草地把信写在啤酒垫背后的话，怎么会使你的那个“她”非你不嫁呢？
Note that you can back indexing by many different sources, for example, a RAM disk.
请注意，可以根据很多不同的源(例如，RAM磁盘)进行反向索引。
As a side note, it's very important to include the MIME type on upload or you'll get raw binary data back (this is especially unpleasant for images).
提醒一下，在上传时一定要保护MIME类型，否则您将下载到原始的二进制数据(这对映像的影响尤其大)。
In Chicago, a happy Sucre is playing with his little girl and tells her he'll be back in two days, while C-Note, working for UPS, luxuriates in his freedom and normal life.
在芝加哥，快乐的苏克雷和她的女儿玩在一起，告诉她，他要出二天门。在UPS快递工作的本杰明享受着他的自由和平凡的生活。
I would write a friendly message on a post-it note and then call her as soon as I arrived back at my office, interrupting her phone call.
这个时候我会留下一条措辞友好的即时贴，然后在我回到办公室后马上给她打电话，打断她的电话。
Wall Street analysts note that other market participants may demand extra collateral for trades or pull back from trading if they are worried about a brokerage firm's stability.
华尔街分析师指出，其他市场参与者可能也会要求其提供更多的交易抵押品，而且如果他们对其经纪业务稳定性有担忧的话，还有可能撤销交易。
As we come back in to this, I think we've got a situation where the piano keeps playing the four-note motive, the part like he was building it up for tension.
回到这里，我想情况是这样的，钢琴一直弹奏着四音节的动机，这个部分像是钢琴在制造紧张气氛。
Note that, for the same reason, a cache is not suitable to communicate information back and forth between several pieces of code.
请注意，出于同样的原因，缓存并不适合在多段代码间进行信息通信。
I lock my office door and put up a Post-It note that says, "Writing troll - Get Back!" which has a picture of a troll on it.
我会在书房门上贴上便利贴，上面写着“编写巨魔——请回”，上面还有巨魔的一幅画。
Back then, he was awild-eyed one-note John Brown, inveighing against the evils of the Fed andpreaching return to a currency based on gold.
回到那时，他就像那位一条肠子通到底的怒目圆睁的约翰·布朗（废奴主义者），猛烈抨击美联储的罪恶，宣扬着要回到一种以黄金为本位的货币体系。
I walked over to the chair where my clothes were lying and I wiggled a hundred franc note out of my fob pocket, carefully keeping my back turned to her just the same.
我走到放衣服的椅子那儿，从表袋里取出一张一百法郎的票子，仍始终小心地背对着她。
We'll come back to that in a minute and you'll see what I meant about that but I just want to note that.
我们一会回来再看，你们会明白我的意思，但是我没有写下来。
Note: It is always a good idea to document the original value and new value in case you need to change back to the original value.
注意：应当始终对初始值和新值进行归档，以防需要恢复到初始值。
I don`t understand. I wrote you a note saying I was going to get breakfast and I`d be right back.
怪了，我写给你一张纸条说我要去买早餐，马上就回来。
If you need two incomes to qualify for a home loan then both of you will have to sign the promissory note and be legally obligated to pay back the debt.
如果你们需要双方收入来承担住房贷款，一定要签署承诺书保证偿还。
Note that randomize-lines does just what you would expect: It shuffles the lines of input you type in and spits them back out in a different order.
注：randomize-lines将完全执行所期望的操作：它打乱键入的输入内容行并将它们以不同的顺序返回回来。
NOTE: Microsoft recommends that you create a full back up of your disk contents before you make any changes to your disks or volumes.
注意：Microsoft建议您在对磁盘或卷进行任何更改之前完全备份磁盘内容。
Note: A client can always overwrite the JMSReplyTo property, but for it to take effect the back-end application should be a Type1 application.
注意：客户端往往可以改写JMSReplyTo属性 ，但仅当后端应用程序是类型1 应用程序时才能生效。
As a final note on HTML parsing, you reviewed how to use the DOM extension solely for the purpose of converting back into SimpleXML, for a unified interface to all XML-like languages.
关于HTML解析的最后一点说明是，对于所有xml类语言的一个统一接口，您复习了如何只使用DOM扩展将HTML转换回SimpleXML。
Charity worker Simone Back, 42 and suffering depression, died of an overdose on Christmas day after she left a suicide note on Facebook which was responded by her Facebook friends' ruthlessness。
英国《每日邮报》5日报道，现年42岁深陷抑郁的西蒙娜•巴克于圣诞节当日在社交网站“脸谱”上留下自杀贴却招致网友的无情回应，终因服药过度自杀身亡。
Charity worker Simone Back, 42 and suffering depression, died of an overdose on Christmas day after she left a suicide note on Facebook which was responded by her Facebook friends' ruthlessness。
英国《每日邮报》5日报道，现年42岁深陷抑郁的西蒙娜•巴克于圣诞节当日在社交网站“脸谱”上留下自杀贴却招致网友的无情回应，终因服药过度自杀身亡。
应用推荐